Terjemahan Al-Quran Surah Al-Mutaffifin ayat 1-17

 

Surah Al-Mutaffifin 1-17 

 

Terjemahan dalam Bahasa Malaysia

( 1 )   Kecelakaan besar bagi orang-orang yang curang (dalam timbangan dan sukatan),
( 2 )   Iaitu mereka yang apabila menerima sukatan (gantang cupak) dari orang lain mereka mengambilnya dengan cukup,
( 3 )   Dan (sebaliknya) apabila mereka menyukat atau menimbang untuk orang lain, mereka kurangi.
( 4 )   Tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?
( 5 )   Pada hari (kiamat) yang amat besar (huru-haranya),
( 6 )   Hari berdiri manusia untuk mengadap Tuhan sekalian alam?
( 7 )   Tidak sepatutnya (mereka melakukan perbuatan yang salah itu dan melalaikan hari akhirat)! Sesungguhnya "kitab suratan amal" orang-    orang yang berdosa itu (didaftarkan) dalam "Sijjiin".
( 8 )   Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia "Sijjiin" itu,
( 9 )   Ialah (tempat simpanan) kitab catitan yang jelas nyata, (yang menghimpunkan amalan orang-orang yang berdosa).
( 10 )   Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan -
( 11 )   Iaitu mereka yang mendustakan hari pembalasan.
( 12 )   Dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!
( 13 )   (Sehingga) apabila ia dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, ia berkata:" Ini ialah dongeng orang-orang dahulu kala!"
( 14 )   Sebenarnya! (Ayat-ayat Kami itu tidak ada cacatnya) bahkan mata hati mereka telah diselaputi kekotoran (dosa), dengan sebab             (perbuatan kufur dan maksiat) yang mereka kerjakan.
( 15 )   Jangan lagi mereka berlaku demikian! (kalau tidak), mereka pada hari itu, tetap terdinding dari (rahmat) Tuhannya.
( 16 )   Kemudian, sesungguhnya mereka akan menderita bakaran neraka.
( 17 )   Akhirnya dikatakan (kepada mereka): "Inilah dia (azab seksa) yang kamu dustakan dahulu."

 

Terjemahan dalam English

( 1 )   Woe to those who give less [than due],
( 2 )   Who, when they take a measure from people, take in full.
( 3 )   But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
( 4 )   Do they not think that they will be resurrected
( 5 )   For a tremendous Day -
( 6 )   The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
( 7 )   No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.
( 8 )   And what can make you know what is sijjeen?
( 9 )   It is [their destination recorded in] a register inscribed.
( 10 )   Woe, that Day, to the deniers,
( 11 )   Who deny the Day of Recompense.
( 12 )   And none deny it except every sinful transgressor.
( 13 )   When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
( 14 )   No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.
( 15 )   No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.
( 16 )   Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire.
( 17 )   Then it will be said [to them], "This is what you used to deny."

 

________________________________________________________ 

✅ Polisi Zurich Takaful untuk motosikal (sehingga 350cc)
✅ Unlimited mileage & unlimited towing requests

Doa apabila timbul rasa tidak enak

 

Doa apabila timbul rasa tidak enak : 

اللَّهُمَّ لا يَأتي بالحَسَناتِ إلا أنتَ، 

وَلا يَدْفَعُ السَّيِّئاتِ إلا أنْتَ، 

وَلا حوْلَ وَلا قُوَّةَ إلا بِك

حديثٌ صَحيحٌ، رَوَاهُ أبو داود بإسنادٍ صَحيحٍ.

Ertinya: Ya Allah , tiada siapa yang boleh membawa kebaikan melainkan Engkau, dan tiada yang dapat menolak keburukan melainkan Engkau dan tiada kudrat & kekuatan melainkan denganMu jua . Riwayat Abu Daud dengan sanad yang sahih

Doa agar di jauhkan dari firasat yang buruk/rasa tidak enak:

اَللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ وَلَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Ertinya: Ya Allah, tidak ada kebaikan kecuali kebaikan yang berasal dari-Mu dan tidak ada perkara buruk kecuali perkara buruk itu yang berasal dari-Mu (yang telah Engkau tetapkan), dan tidak ada Tuhan selain Engkau. Riwayat Imam Ahmad

Perkongsian AF Ustaz Zahazan

Multifunction Stainless Steel Vegetable Peeler Double Head Fruit Potato Carrot Melon Kitchen Peeling Tool Gadget

 

Kitchen Vegetable Peeler Stainless Steel Double-Head Multifunction Fruit & Vegetable Peeler

Make your kitchen tasks faster and easier with this Stainless Steel Double-Head Kitchen Vegetable Peeler. Designed for convenience and efficiency, this multifunction peeler helps you peel fruits and vegetables quickly with minimal effort.

Made from high-quality stainless steel, the blade is sharp, durable, and rust-resistant, ensuring long-lasting performance for everyday kitchen use. The double-head design allows smoother peeling and better control when handling different types of produce.

Perfect for peeling potatoes, carrots, cucumbers, apples, pears, melons, and many other fruits and vegetables.

Product Features

• Double-head blade design for efficient peeling

• High-quality stainless steel blade – sharp and rust-resistant

• Multifunction peeler suitable for fruits and vegetables

• Ergonomic handle for comfortable grip and easy control

• Easy to clean and convenient for daily kitchen use

Suitable For

• Potatoes

• Carrots

• Cucumbers

• Apples and pears

• Melons and other fruits

A practical kitchen tool for home cooking, restaurants, and everyday food preparation.

🔗Click here & Buy:

Tokoh Ilmu Falak Malaysia

 

Di Malaysia penentuan Hari Raya Aidilfitri dibuat melalui gabungan rukyah (melihat anak bulan) dan hisab falak. Ramai ulama falak tempatan menyumbang ilmu ini, salah seorangnya ialah Tuan Haji Abdul Ghani Salleh, tokoh ilmu falak syarie Malaysia.

---

Tokoh Ilmu Falak: Tuan Haji Abdul Ghani Salleh

• Dilahirkan di Kampung Paya Keladi, Kuala Terengganu sekitar 1929.

• Dikenali sebagai pakar ilmu falak syarie dan pernah mengajar falak di Kolej Agama Sultan Zainal Abidin (KUSZA).

• Beliau menghasilkan banyak karya dan modul falak yang digunakan untuk belajar:

  • penentuan awal bulan Hijrah

  • waktu solat

  • arah kiblat

  • gerhana matahari dan bulan

Beliau juga menyusun 6 jilid monograf ilmu falak (lebih 1200 halaman) yang menerangkan kaedah hitungan falak secara terperinci.

---

Buku / Kitab Hisab Karya Abdul Ghani Salleh

Antara karya yang sering disebut dalam kalangan pelajar falak:

1. Ilmu Falak Syarie (nota dan modul pengajian)

2. Kaedah Hitungan Falak

3. Penentuan Awal Bulan Hijrah

4. Penentuan Waktu Solat

5. Perbandingan Takwim Hijri dan Masihi

6. Hisab Rukyah Hilal

Sebahagian karya ini asalnya nota kuliah falak yang digunakan oleh pelajar dan pegawai agama.

---

Kandungan Ilmu Hisab Dalam Buku Falak

Biasanya buku beliau mengajar langkah-langkah seperti:

1️⃣ Hisab Ijtimak (conjunction bulan)

Mengira waktu bulan dan matahari berada satu garis longitud.

2️⃣ Hisab Kedudukan Hilal

Kira:

• ketinggian bulan (altitude)

• jarak lengkung bulan-matahari

• umur bulan

3️⃣ Kriteria Kenampakan Hilal

Malaysia guna kriteria seperti:

• tinggi bulan minimum

• jarak elongasi tertentu

Ini digunakan untuk tentukan:

• 1 Ramadan

• 1 Syawal

• 1 Zulhijjah

---

Kenapa Malaysia masih tengok anak bulan?

Walaupun ada hisab, Malaysia guna konsep:

Rukyah + Hisab

Hisab digunakan untuk:

• ramal kemungkinan nampak hilal

Rukyah digunakan untuk:

• pengesahan syarie

Kaedah ini telah lama diamalkan oleh ulama falak Nusantara.

---

Tokoh Falak Malaysia Lain (untuk rujukan)

Antara tokoh yang sama bidang:

• Syeikh Abdullah Fahim – pakar falak yang menentukan tarikh kemerdekaan Tanah Melayu.

• Tuan Guru Mohamad Khair Taib – tokoh falak Perak.

• Prof. Dr. Baharuddin Zainal – pakar falak moden Malaysia.

---

✅ Menariknya:

 
Ulama falak lama di Nusantara sebenarnya boleh kira Hari Raya beberapa tahun awal

menggunakan hisab tradisional walaupun tanpa komputer.

 

 

 

 

 

 

Doa Lailatul Qadar dalam Bulan Ramadhan

 

LAILATUL QADAR DI 10 MALAM TERAKHIR

Setiap tahun bulan Ramadhon akan tiba. Di penghujung Ramadhon terutama malam-malam akhir. Sepuluh (10) malam yang terakhir. Ini bermakna misi memburu malam terhebat Lailatul Qadar akan bermula.

'Aisyah radiallahu ‘anha berkata: "Rasulullah ﷺ sering mengasingkan diri (beri’tikaf) pada sepuluh akhir Ramadhan." Baginda bersabda: "Carilah Lailatul Qadar pada sepuluh akhir Ramadhan."

[Sahih al-Bukhari]

Rasulullah ﷺ juga mengajarkan doa Lailatul Qadar kepada 'Aisyah r.a.:

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّى

"Allahumma innaka ‘afuwwun, tuhibbul ‘afwa fa’fu’anni."

(Ya Allah, Engkau Maha Pemaaf. Engkau mencintai orang yang meminta maaf, oleh itu maafkanlah aku). [HR. Tirmizi dan Ibnu Majah]

Banyakkan doa ini di setiap malam. Moga Allah kurniakan kita rezeki bertemu lailatul qadar.

Pahala ibadah seribu bulan di Malam Lailatul Qadar. Peluang yang Allah SWT sediakan untuk umat Nabi Muhammad SAW. 

 

Buku Al-Hidayah Keistimewaan Malam Lailatul Qadar  

 

https://vt.tiktok.com/ZS9dG5ST63P7h-26KV5/ 

Terjemahan Al-Quran Surah Al-Mulk ayat 1-10

 

Terjemahan dalam English 

 ( 1 )   Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -
( 2 )   [He] who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed - and He is the Exalted in Might, the Forgiving -
( 3 )   [And] who created seven heavens in layers. You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. So return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?
( 4 )   Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
( 5 )   And We have certainly beautified the nearest heaven with stars and have made [from] them what is thrown at the devils and have prepared for them the punishment of the Blaze.
( 6 )   And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination.
( 7 )   When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
( 8 )   It almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, "Did there not come to you a warner?"
( 9 )   They will say," Yes, a warner had come to us, but we denied and said, 'Allah has not sent down anything. You are not but in great error.'"
( 10 )   And they will say, "If only we had been listening or reasoning, we would not be among the companions of the Blaze."

 

Terjemahan dalam Bahasa Malaysia

 ( 1 )   Maha Berkat (serta Maha Tinggilah kelebihan) Tuhan yang menguasai pemerintahan (dunia dan akhirat); dan memanglah Ia Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu;
( 2 )   Dia lah yang telah mentakdirkan adanya mati dan hidup (kamu) - untuk menguji dan menzahirkan keadaan kamu: siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya; dan Ia Maha Kuasa (membalas amal kamu), lagi Maha Pengampun, (bagi orang-orang yang bertaubat);
( 3 )   Dia lah yang telah mengaturkan kejadian tujuh petala langit yang berlapis-lapis; engkau tidak dapat melihat pada ciptaan Allah Yang Maha Pemurah itu sebarang keadaan yang tidak seimbang dan tidak munasabah; (jika engkau ragu-ragu) maka ulangilah pandangan - (mu) - dapatkah engkau melihat sebarang kecacatan?
( 4 )   Kemudian ulangilah pandangan (mu) berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik kepadamu dengan hampa (daripada melihat sebarang kecacatan), sedang ia pula berkeadaan lemah lesu (kerana habis tenaga dengan sia-sia).
( 5 )   Dan demi sesungguhnya! Kami telah menghiasi langit yang dekat (pada penglihatan penduduk bumi) dengan bintang-bintang, dan Kami jadikan bintang-bintang itu punca rejaman terhadap Syaitan-syaitan; dan Kami sediakan bagi mereka azab neraka yang menjulang-julang.
( 6 )   Dan bagi orang-orang yang kufur ingkar terhadap Tuhan mereka, disediakan azab neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.
( 7 )   Apabila mereka dicampakkan ke dalamnya, mereka mendengar suara jeritannya meraung-raung, sedang ia menggelegak.
( 8 )   Hampir-hampir ia pecah berkecai-kecai kerana kuat marahnya. Tiap-tiap kali dicampakkan ke dalamnya sekumpulan besar (dari orang kafir), bertanyalah penjaga-penjaga neraka itu kepada mereka: "Tidakkah kamu pernah didatangi seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran (di dunia dahulu)?"
( 9 )   Mereka menjawab: "Ada! Sebenarnya telah datang kepada kami seorang Rasul pemberi ingatan dan amaran, lalu kami dustakan serta kami katakan (kepadanya): Allah tidak menurunkan sesuatupun, kamu (wahai orang yang mendakwa menjadi Rasul) hanyalah berada dalam kesesatan yang besar! "
( 10 )   Dan mereka berkata: "Kalaulah kami dahulu mendengar dan memahami (sebagai orang yang mencari kebenaran), tentulah kami tidak termasuk dalam kalangan ahli neraka".

Waktu mustajab Doa sepanjang Ramadhan

 

Waktu mustajab doa sepanjang Ramadhan:

1. Waktu hampir berbuka, ketika berbuka, lepas makan tu berdoa lagi. Berturutan. Minum doa, makan doa sampailah kita solat Maghrib tu, kerana waktu itu memang mustajab, doa kita kepada Allah. Panjang waktu tu, setengah jam sebelum azan dikumandangkan sampai kita solat maghrib tu.
2. Selepas witir solat tarawih.
3. Waktu bersahur, waktu tahajud. Kalau kita bangun awal, 4.30 pagi waktu nak sahur, solat sunat dulu. Para ibu, sebelum sediakan sahur tu sekeluarga tu, solatlah sunat dulu. 2 rakaat ke, doa pada Allah SWT, banyak hajat yang kita nak pohon pada Allah.

Boleh juga berdoa pada waktu syuruk. Doa selepas solat Subuh sehingga matahari terbit dan masuk waktu Syuruk dia tunaikan solat Syuruk.

Sesiapa solat Subuh berjemaah, kemudian duduk berzikir kepada Allah sehingga naik matahari dan mengerjakan solat dua rakaat (Solat Sunat Isyraq). Maka adalah baginya pahala seperti pahala Haji dan Umrah yang sempurna, sempurna, sempurna.” (Hadis Riwayat, At-Tirmidzi dan , ath-Thabrani r.a.)

Ambil peluang ni supaya Ramadhan ni kita mengurangkan hubungan dengan manusia dan memperbaiki hubungan kita dengan Allah.

Dalam kesibukkan kita jangan lupa berdoa untuk ibu bapa, adik beradik, anak-anak kerana sifat orang beriman ialah mendoakan orang yang di bawah dan di atas. Di atas, ibu bapa, di bawah, anak-anak.

Perkongsian AF Ustaz Zahazan